Sinti | English | français |
fléko | le village | |
krisni [Grk] | town/city hall | la mairie |
moskro | mayor | le maire |
gasa [De: die Gasse] | street | la rue |
platsa [De: der Platz] | public square | la place (publique) |
kángri | church | l'église |
témplo [De: der Tempel] | le temple | |
bourga [De: die Burg] | fortress | la forteresse, le château-fort |
tourmo [De: der Turm] | tower | la tour |
palasta [De: der Palast] | palace | le palais |
hotel | l'hôtel | |
le restaurant | ||
cook, ("chef") | le cuisinier | |
tchaplaro | waiter | le serveur |
kaféïa | coffee house | le café, bar |
choula [De: die Schule] | school | l'école |
méchtari [De: der Meister] | schoolmaster | le maître d'école |
lérari [De: der Lehrer] | teacher | l'enseignant, le professeur |
bourho [De: das Buch] | book | le livre |
library librarian |
la bibliothèque le bibliothécaire |
|
bookshop, bookstore bookseller |
la librairie le libraire |
|
shop, store | la boutique, le magasin | |
merchant | le marchand | |
marko, markéta [De: der Markt] | market | le marché |
pékari [De: die Bäckerei], maréngro |
bakery, baker | la boulangerie, le boulanger |
hairdresser | le coiffeur | |
theater | le théâtre | |
chatéchpil [De: der Schatten] | cinema | le cinéma |
actor actress |
l'acteur l'actrice |
|
gimaskro | singer | le chanteur |
bachrari, mouzikánto | musician | le musicien |
museum | le musée | |
komtirari | director | le directeur |
chraïbari [De: die Schreiberin] | secretary | la secrétaire |
bánka | bank | la banque |
tsétla [De: der Zettel] | banknote, bill | le billet (de banque) |
lové, rhaïéria | money | l'argent |
houra [De: die Hure] | prostitute | la prostituée |
koundo, loumpéngro | beggar | le mendiant |
tchorébaskro | thief | le voleur |
piréskro | policeman | le policier |
chtilébèn chtarépèn |
prison, jail prisoner |
la prison le prisonnier |
kérofa [De: der Kirchhof] | churchyard, graveyard, cemetery |
le cimetière |
grabo [De: das Grab] | grave, tomb | la tombe |